60 frases en inglés para el trabajo (con PDF)

En esta clase te vamos a enseñar 60 frases en inglés para el trabajo, que se usan cada día y que te vendrán de perlas, especialmente, si trabajas en una oficina. 

Ya te avisamos que esta no es la típica clase de inglés para el trabajo o ‘business English’, en esta lección vamos a aprender las frases útiles para el trabajo en la vida real.

Desde ‘se ha acabado el papel de la impresora’, hasta ‘hay un error en mi nómina’, pasando por ‘eres un pelota’. Yep, todo lo que nunca nos enseñan en los cursos de business English. 💂‍♀️💼

¿Estás listo para hablar inglés like a boss? Let’s go!

60 frases en inglés para el trabajo
‍

1. I work as an accountant.

Trabajo como contable.

‍

2. I’m the HR manager.

Soy el director/a de RRHH.

‍

3. My office is located in central London.

Mi oficina está en el centro de Londres.

‍

4. My commute takes 1 hour.

Tardo 1 hora en ir de casa al trabajo.

‍

5. I overslept, my alarm didn’t go off.

Me he quedado dormido, no me ha sonado la alarma.

‍

6. I was late for work today.

Hoy he llegado tarde al trabajo.

‍

7. What’s your work schedule like?

¿Cuál es tu horario de trabajo?

‍

8. I work the morning shift.

Tengo turno de mañana.

‍

9. I’m doing the evening shift tomorrow.

Mañana trabajo de tarde.

‍

10. I used to work full time, but now I only work to part-time.

Solía trabajar jornada completa, pero ahora solo trabajo media jornada.

‍

11. I can clock in anytime between 8 and 10 a.m

Puedo fichar a cualquier hora entre las 8 y las 10.

‍

12. Do you get on well with your coworkers?

¿Te llevas bien con tus compañeros de trabajo?

‍

13. I have a tight schedule this week.

Esta semana tengo la agenda bastante apretada.

‍

14. I have to do overtime this week.

Tengo que hacer horas extras esta semana.

‍

15. I need to do a lot of paperwork.

Tengo que hacer un montón de papeleo.

‍

16. Can you cover for me on Saturday?

¿Puedes hacer mi turno el sábado?

‍

17. Richard’s called in sick for the day.

Ricardo ha llamado para decir que no vendrá porque está enfermo.

‍

18. When’s your next day off?

¿Cuándo es tu próximo día libre?

‍

19. What time’s the meeting?

¿A que hora es la reunión?

‍

20. The meeting has been called off / cancelled.

La reunión se ha cancelado.

‍

21. What time is your lunch break?

¿A qué hora es tu descanso para almorzar?

‍

22. I’m just going to grab a quick sandwich.

Voy a comer un sandwich en plan rápido.

‍

23. Can you give me a hand with this?

¿Me puedes echar una mano con esto?

‍

24. I’ve left the report on your desk.  

He dejado el informe encima de tu escritorio.

‍

25. Your phone’s ringing.

Te está sonando el teléfono.

‍

26. Don’t put any calls through, please.

No me pases llamadas, por favor.

‍

27. My boss is really demanding.

Mi jefe/a es muy exigente.

‍

28. I can’t stand my boss.

No soporto a mi jefe/a.

‍

29. Could you print this out for me?

¿Me puedes imprimir esto?

‍

30. The printer is out of paper.

No queda papel en la impresora.

‍

31. The coffee machine has broken down again.

¡Se ha vuelto a estropear la máquina de café!

‍

32. Didn’t you get my email?

¿Has recibido mi email?

‍

33. I’ll forward it to you again.

Te lo envío de nuevo.

‍

34. Damn it, I’ve deleted the file by mistake.

Mierda, he borrado el archivo por error.

‍

35. My boss is going to kill me when he/ she finds out.

Mi jefe/a me va a matar cuando se entere.

‍

36. Can you pass me the sellotape?

¿Me puedes pasar el celo?

‍

37. Can you lend me your stapler?

¿Me prestas tu grapadora?

‍

38. You’re such a brown-noser!

Mira que eres pelota.

‍

39. Mary’s been promoted to project manager.

Han ascendido a María a jefa de producto.

‍

40. That’s the new intern.

Ese es el nuevo becario.

‍

41. He’s doing an internship in the marketing department.

Está haciendo prácticas en el departamento de marketing.

‍

42. I hope to get a pay rise this year.

Espero que me suban el suelo este año.

‍

43. I think there’s an error in my payslip.

Creo que hay un error en mi nómina.

‍

44. Contact HR and ask them to double check it.  

Contacta con RRHH para que lo revisen.

‍

45. We didn’t reach the quarterly goals.

No hemos llegado a los objetivos trimestrales.

‍

46. I’d like to see you in my office.

Quiero verte en mi despacho.

‍

47. The boss has called me into his/ her office.

El jefe/a me ha pedido que vaya a su despacho.

‍

48. I’d like your opinion on this.

Me gustaría saber tu opinión al respecto.

‍

49. We have a lot to get through.

Tenemos mucho que discutir.

‍

50. We cannot miss the deadline.

No podemos incumplir la fecha límite.

‍

51. We need to hire more staff.

Necesitamos contratar a más personal.

‍

52. Have we heard from the suppliers?  

¿Sabemos algo de los proveedores?

‍

53. The board of directors will meet to review the annual goals.

El equipo directivo se reunirá para revisar los objetivos anuales.

‍

54. She’s the head of the legal department.

Es la directora del departamento legal.

‍

55. I’ll be on annual leave until 15th July.

Estaré de vacaciones hasta el 15 de Julio.

‍

56. I’d like to hand in my notice.

Me gustaría entregar mi dimisión.

‍

57. I resign.

Renuncio.

‍

58. Do you know who got the sack?

¿Sabes a quién han puesto de patitas en la calle?

‍

59. You won’t believe it, the CEO has been fired / dismissed.

No te lo vas a creer, han despedido al director/a.

‍

60. At least she/he’ll have a generous redundancy pay.

Al menos tendrá un buen finiquito.
‍

BONUS ONE! 👉🏻 You’re useless! ¡Eres un inútil! 😂
‍

Thank you for coming to class today! 

Si tienes alguna sugerencia para esta nueva serie, déjanos un comentario y estaremos encantados de leerte. We’re all ears! 

¡Hasta la semana que viene ‘my dear’!

See ya! 👋🏻