Vocabulario

Sentimientos y emociones en inglés | Top expresiones

Apr 21, 2016
6 Min
blog image

Es muy importante saber expresar cómo nos sentimos y como nos hacen sentir los demás en cualquier escenario. Por esta razón, en esta oportunidad hablaremos de los sentimientos en ingles y español.

¿Eres una persona sentimental? ¿O pasas de todo lo que sea cursi? 🤓

Para cualquier caso, tenemos este vídeo donde te presentamos la mayoría de los sentimientos en inglés (agradables y desagradables) que nos hacen sentirnos vivos.

Tranquilos, no nos pondremos filosóficos con este tema. ¡Dentro clase!


       
     
   
     

Sentimientos positivos en inglés y español

¡Ojo! Todos los sentimientos son importantes. Apúntate los de esta lista para esos días que sales de la cama como una bala y a tope de motivación.

English
Spanish
delighted / thrilled
muy contento, emocionado/a, entusiasmado/a
I was absolutely thrilled when I found 100 euros on the floor!
¡Me puso muy contento cuando encontré 100 euros en el suelo!
in a good mood
de buen humor
grateful
agradecido
passionate / fond
apasionado
astonished / surprised
sorprendido
vigorous
enérgico
excited
emocionado, con ganas
eager
deseoso, dispuesto
optimistic
optimista
calm
tranquilo/a
brave / valiant / courageous
valiente
I’m feeling brave enough today to go to the gym even if it rains.
Me siento lo suficientemente valiente hoy como para ir al gimnasio aunque llueva.

Sentimientos negativos en inglés y español

Todos tenemos días buenos y no tan buenos ¡Es parte de la vida! Quizás estos sentimientos son más difíciles de describir que los “positivos”. Sin embargo, son necesarios y cumplen un rol importante en nuestro desarrollo personal.

English
Spanish
I’m depressed /I’m feeling down/ I’m feeling blue / I feel miserable
estoy triste, deprimido, de bajón
I’m afraid / I’m scared / I’m terrified / I’m frightened / I’m petrified
tengo miedo, estoy atemorizado
If you see a ghost, then you will be absolutely petrified
Si ves a un fantasma, te quedarás absolutamente petrificado.
“I’m worried” Sabemos que es la forma más común de decir. Pero también puedes expresar preocupación con otras palabras:I’m concerned / I’m anxious
estar preocupado
anxious
ansioso/a
Not having the math grade yet makes me anxious.
No tener la nota del examen de matemáticas todavía me pone ansiosa.
tired, exhausted
cansado/a, agotado/a


Si tu cansancio supera los niveles estratosféricos y estás “más allá que acá”, anhelando tu cama para dormir, dirías: I’m sleepy, I think I will have a 3 hour nap. Hay días que las siestas de 3 horas son imprescindibles.

English
Spanish
I feel really awkard.
Me siento muy incómodo/a.


Sí, sabemos que seguro se te ocurrió la palabra “uncomfortable” que también significa “incómodo”, pero su uso quedaría mejor cuando hablamos de una incomodidad física.

This skirt makes me feel uncomfortable / Esta falda me hace sentir incómoda.

Pero “awkward” se refiere más a situaciones como:

The two of us got locked inside the lift. It was very awkward. / Los dos quedamos encerrados dentro del elevador. Fue muy incómodo.

English
Spanish
pessimistic
pesimista
remorse
remordimientos
rancour
rencor

Formas de expresar enfado y decepción en inglés

English
Spanish
I’m really angry.
Estoy muy enfadado/a.
I’m so furious.
Estoy muy furioso/a.
I feel irritated.
Me siento irritado/a.
I’m upset.
Estoy alterado/a.
I feel annoyed.
Me siento enojado/a.
I’m in a really bad mood today.
Hoy estoy de muy mal humor / de mala leche.
Mosquitos are very annoying.
Los mosquitos son muy molestos.
Phillip is really moody today, don’t talk to him.
Phillip está de mal humor hoy, no le habléis.
I feel so disappointed!
Me siento muy decepcionado.
I feel discouraged.
Me siento desmotivado/a.
I’m embarrased /I’m ashamed of…
Estoy avergonzado/a.
Mom, stop dancing in front of my friends. You’re embarrassing me!
Mamá, deja de bailar delante de mis amigos. ¡Me avergüenzas!
I’m ashamed of arriving late. It won’t happen again.
Me avergüenza llegar tarde. No volverá a pasar.
proud / arrogant
orgulloso/a
I feel proud of my country.
Me siento orgullosa de mi país.
He is very arrogant, so he won’t talk to her again.
Él es muy arrogante, así que no hablará más con ella.


No podemos hablar de sentimientos sin mencionar a uno de los más poderosos: el amor. Love is in the air, everywhere you look around…❤️ ¡No te pierdas este vídeo con las formas de llamar a tu pareja en inglés que te harán sonar como un nativo!

Descarga el PDF de la clase gratis. Yeah! ⚡️
Lo quiero!
Arrow
Book coverA yellow pencil with a red eraser on it.A yellow pencil with a red eraser on it.
FREE PACK 🔥
Save your English!

Únete a más de 100.000 estudiantes en todo el mundo y gana más fluidez en solo 7 días, entrenando con el Super English Pack.

¡Lo quiero!
Arrow
A couple of people that are holding a box.
RETO 30 DÍAS
Descarga gratis 1 mes de ejercicios de pronunciación.
¡Lo quiero!
Arrow
A couple of people that are holding a box.
RETO 30 DÍAS
¡Gana fluidez en 30 días! 
Free!
¡Lo quiero!
Arrow
CalendarCircle
TagTagTagTag
RETO 10 DÍAS
All You Need is Listening

Entrena tu comprensión oral con audios, diálogos, historias y conversaciones.

Sparkles
¡Lo quiero!
Arrow
A man and a woman are holding a puzzle piece.
Speak English
Like a native
pencil
RETO 7 DÍAS
English Sprint

Aprende a decir cientos de frases en inglés como un nativo! 💂🏻♀️🇬🇧

¡Lo quiero!
Arrow
A man and a woman are holding a puzzle piece.