Vocabulario

Vocabulario de transporte en inglés | Expresiones y ejemplos

Jun 9, 2016

6 Min

Escrito por

Phillip & Isabel

Sabemos que muchos de nuestros lectores sois viajeros empedernidos para los cuales, saber hablar de transportes en inglés y otros idiomas es súper importante en cualquier aventura. En esta clase vamos a dar un repaso a el vocabulario de transporte en ingles, incluyendo por supuesto como siempre todas esas frases que los nativos usan frecuentemente y que rara vez aparecen en los libros de texto.

Como por ejemplo, debes estar preparado si alguien te dice que tienes la cara cómo la parte trasera de un autobús. O que está hasta las narices de commuting in London.

¡Psst.. Aquí abajo te dejamos una guía resumen con todo el vocabulario de transporte en inglés que te presentamos en el vídeo. También encontrarás más contenido para que puedas estudiar mucho más fácil y entender mejor todas las expresiones y ejercicios que preparamos.

Medios de Transporte en Inglés y Español

Antes de conocer cómo hablar de los medios de transporte en inglés, lo primero que le preguntarías a alguien es: How do you get around? / ¿Cómo te mueves por la ciudad?

I usually get around…/ Normalmente me muevo con…

On foot: a pie

¡Ojo! Cuando quieras decir que vas en algun otro tipo de transporte, lo correcto es incluir la palabra “by”.

by electric skateboard

en patinete eléctrico

scooter

motocicleta ligera

bike

bicicleta

car

coche

motorbike

motocicleta

taxi

tram

tranvía

helicopter

helicóptero

boat/ ship / tanker

barco

public transport

transporte público

train

tren

underground / tube

metro (Seguramente se te hacen un poco raras estas palabras ¿verdad? Es porque normalmente escuchamos en las películas americanas que utilizan la palabra “subway” para referirse al metro. Sin embargo, si vas a Inglaterra y preguntas por “Subway”, te llevarán al popular restaurante de sándwiches.)

bus

autobús

Vocabulario relacionado con el transporte en inglés

Aunque no sean directamente medios de transporte, son palabras que están relacionadas con el hecho de viajar o recorrer nuevos lugares y que seguramente escucharás más de una vez en la calle o si visitas un país diferente.

pedestrian

peatón

passenger

pasajeros

traffic lights

semáforo

bus stop

parada de autobús

bus station

estación de bus

ticket

billete

change/ transfer

transbordo

boarding

embarque

boarding pass

tarjeta de embarque

departures

salidas

arrivals

llegadas

carriage

vagón

seats

asientos

road

carretera

driver

conductor

luggage

equipaje

Existen medios de transporte que son más peligrosos que otros, o que requieren de algún tipo de ropa o accesorios especiales. ¿Utilizas alguno?

helmet

casco

gloves

guantes

spare tyre

neumático de repuesto

kneepads

rodilleras

Frases en inglés con vocabulario de transporte

¿Conoces algunas de estas expresiones sobre el vocabulario de transporte en inglés? Seguro que más de una de estas frases te resultará muy útil si te encuentras en el Reino Unido y estás en una situación de apuro.

I’ve got a puncture/flat tyre.

Tengo un neumático pinchado.

How do you get to work/university/school?

¿Cómo vas al trabajo/universidad/ escuela?

How long does it take you to get to work?

¿Cuánto tiempo tardas en llegar al trabajo?

It takes me about half an hour.

Tardo una media hora.

I got stuck in a traffic jam!

¡Estaba atrapado en un atasco!

Normally I leave early to avoid the rush hour traffic.

Normalmente, salgo más temprano para evitar la hora punta.

I failed my driving test because I ran over a pedestrian.

Suspendí mi examen de conducer porque atropellé a un peatón.

He /she ran a red light.

Se saltó un semáforo en rojo.

¿Cómo se usa en inglés el verbo “to commute”?

To commute: ¿Habías oído este verbo antes? Los ingleses lo utilizan únicamente para informar que se transportan desde casa al trabajo. Probablemente te toparás con este verbo en muchas entrevistas de trabajo en el Reino Unido. ¡Que no te coja desprevenido!

I commute by bicycle.

Voy al trabajo en bicicleta.

During the morning, the underground is full of commuters.

Durante las mañanas, el metro está lleno de “gente que va al trabajo”.

Commuting in London is a nightmare.

¡Ir de casa al trabajo en Londres es una pesadilla!

It’s a 45 minutes commute.

El trayecto desde casa hasta el trabajo es de 45 minutos.

¡Expresiones que te harán sonar como todo un nativo!

Los ingleses utilizan expresiones para el día a día que incluyen palabras relacionadas con el vocabulario de transporte en ingles. ¡Si dominas estas frases sonarás como todo un nativo y dejarás a tus amigos boquiabiertos!

Phillip, do you mind lending me 4 euros to buy some food?
On your bike! (Ya estás hasta la coronilla de prestarle dinero, así que le dices: ¡Largo de aquí!)

We’re all in the same boat.

Todos estamos en el mismo barco.

I don’t have a job, I’m still looking for one.

No tengo trabajo, todavía sigo buscando.

I’m in the same boat.

Estoy en la misma situación.

You’ve got a face like the back end of a bus!

Esta frase no es nada amistosa, ya que significa que le dices a una persona que no es nada atractiva.

You’re driving me up the wall!

¡Me pones de los nervios!

These kids are driving me round the bend!

¡Estos niños me están molestando!

Prince Harry has gone off the rails!

¡El príncipe Harry ha perdido la cabeza!

One for the road!

¡Una para el camino! (Los ingleses dicen esta frase cuando están bebiendo y al acabar deciden tomar una copita más. Ya sabes, cualquier excusa es buena para beberse hasta el agua de los floreros...)

Ahora que ya dominas el vocabulario de transportes en inglés e incluso algunas expresiones nivel nativo, ¿qué te parece si aprendemos vocabulario y a la vez trabajamos la pronunciación? ¡El mix perfecto!

No pongas un pie en Reino Unido, sin antes ver nuestra masterclass con 100 palabras que pronuncias mal en inglés. Esta clase ha cambiado la vida a varios estudiantes. I’m not kidding! ¡Un antes y un después en tu pronunciación del inglés británico! ✌️💂🏻‍♀️

Descarga el PDF de la clase gratis. Yeah! ⚡️

Lo quiero!