Ropa en inglés: ¿conoces el vocabulario avanzado? 👡

Aunque el fin de este post sea aprender vocabulario de la ropa en inglés, sé que esto puede sonar un poco raro, pero ¿podrías describir con pelos y señales cómo vas vestido ahora mismo? Sé que conoces el vocabulario básico en inglés como la palma de tu mano, pero ¿qué me dices de las texturas, los materiales, las formas, los adornos…

Y es que no es lo mismo pasearse por la oficina con una falda que pasearse con una falda a cuadros, de pana y con volantes. O encontrar una chaqueta chulísima en el “flea market” que una chupa vintage de cuero y flecos estilo cowboy. Tampoco es igual ir a la boda de tu primo con un traje que con un traje de purpurina a rayas. Un poco hortera (“a bit tacky”), lo sé. But it’s not the same, is it?

Si quieres comunicarte en inglés con fluidez, es imprescindible que amplíes tu vocabulario, por eso hemos creado este vídeo con un mini test del vocabulario avanzado de la ropa en inglés.

¿Podrás pasar el test de vocabulario avanzado? Let’s find out!

✏️ ¡Repasa con el test al final del post!

Vocabulario de la ropa en inglés

Vocabulario básico

• T-shirt – camiseta
• shirt – camisa
• blouse – blusa
• jacket – chaqueta
• coat – abrigo
• raincoat – chubasquero
• waistcoat – chaleco
• jumper – jersey
• cardigan – chaqueta de punto
• suit – traje
• swimwear – bañador
• underwear – ropa interior
• pants – calzoncillos
• knickers – bragas
• bra – sujetador
• jeans – vaqueros
• skirt – falda

Vocabulario avanzado

• biker jacket– chupa / chaqueta de cuero
• blazer – chaqueta parecida a la de traje
• puffer jacket – abrigo de plumas
• trench coat – gabardina
• strappy top – camiseta de tirantes
• sleeveless top – camiseta sin mangas
• tracksuit – chándal
• hoody – sudadera con capucha
• cardigan – chaqueta con botones
• sweatshirt – sudadera
• ball gown – vestido de fiesta
• jumpsuit – mono
• dungarees – peto
• catsuit – malla que cubre todo el cuerpo
• thong – tanga

Cuidadito con la pronunciación de traje en inglés. Comprueba si lo estás pronunciando bien: 🔈 suit /suːt/

Complementos (accessories)

• hairband – diadema, cinta del pelo
• bow – lazo
• hair clip – horquilla
• hat – sombrero
• cap – gorra
• beret – boina
• beanie – gorro de lana
• glasses – gafas
• sun glasses – gafas de sol
• scarf – bufanda / pañuelo
• necklace – collar
• tie – corbata
• bow tie – pajarita
• backpack – mochila
• cuff links – gemelos
• gloves – guantes
• mittens – manoplas
• bracelet – pulsera

‍

• ring – anillo
• clutch – cartera de mano
• bag, handbag – bolso de mano
• briefcase – maletín
• belt – cinturón
• hebilla – buckle
• tights – medias
• socks – calcetines
• laces – cordones

zapatos

• shoes – zapatos
• slippers – pantuflas
• flip flops – chanclas
• boots – botas
• sandals  – sandalias
• heels  – zapatos de tacón
• trainers – zapatillas de deporte

Muchas palabras en inglés provienen del francés y por tanto la pronunciación se complica aún más. Entrena aquí con la pronunciación de boina: 🔈 beret /ber.eɪ/

Materiales y texturas

• bobbly – con pelotillas
• corduroy – pana
• cotton – algodón
• creased – arrugado
• crochet – ganchillo
• denim – vaquero
• embroidered – bordado
• faux fur – pelo sintético
• knitted – de punto
• lace – encaje
• leather -cuero
• patent leather – charol
• glitter – purpurina
• sequins – lentejuelas
• silk – seda
• suede – ante
• synthetic – sintético
• wool – lana

Estampados y formas

• chequered / checked – a cuadros
• floral – con flores
• frills – volantes
• stripy / striped – a rayas
• polka-dot – de lunares
• patterned / with a pattern – estampado
• plain – liso
• pleated – a tablas
• studded – con tachuelas
• tassels – flecos

Verbos relacionados con la ropa en inglés

do up – abrochar
undo – desabrochar
tie – atar
dress up – arreglarse
put on – ponerse
take off – quitarse
zip up – subirse la cremallera
bottom up – abrocharse los botones
try on – probarse
roll up your sleeves – remangarse

Frases relacionadas con la ropa en inglés

Probándote ropa en inglés

I don’t fit in these trousers. – Esos pantalones no me caben.
This shirt is a bit tight. – Esta camisa me está un poco apretada.
This suit is a bit loose. – Este traje me queda muy holgado.
It’s not my size. – No es mi talla.
It doesn’t fit. – No me vale.
I need a bigger/smaller size. – Necesito una talla más / menos.
It doesn’t suit me. – No me gusta como me queda.
These shoes are too tight. – Estos zapatos me aprietan mucho.
That jacket is too loose. – Esa chaqueta te queda demasiado suelta.

Comprando ropa en inglés

Can I try this on? – ¿Me lo puedo probar?
Where are the fitting rooms? – ¿Dónde están los probadores?
Do you have this on a medium size? – ¿Tenéis esta en la talla M?
What size are you? – ¿Qué talla tienes?
I’m a size 12. – Tengo la talla 40.
I’d like to return this item. – Me gustaría devolver esta prenda.

Frases para situaciones cotidianas

What are you going to wear this evening? – ¿Qué te vas a poner esta noche?
Are you going to dress on for the party? – ¿Te vas a arreglar para la fiesta?
Her dress is absolutely gorgeous. – Ese vestido es espectacular.
That shirt is hideous, please try something else on. – Esa camisa es horrorosa, por favor pruébate otra cosa.
Can you pick up my suit from the dry cleaners? – ¿Puedes recoger mi traje de la tintorería?
This is the last time I fold your pants. – Es la última vez que doblo tus calzoncillos.
I only have odd socks. – Tengo todos los calcetines desparejados.
Your shirt is really creased. – Tu camisa está muy arrugada.
Do you really iron your pyjamas? – ¿De verdad planchas tu pijama?

‍
¡Ay cómo nos gustan las frases en Amigos Ingleses! Si eres de los nuestros, no te pierdas este vídeo con 100 frases cortas en inglés que vas a querer utilizar a todas horas.
‍
¡Enhorabuena por llegar hasta aquí! ¡Ahora llega el momento de la verdad! Para que podamos dormir tranquilos, deberás pasar el test de vocabulario avanzado de la ropa en inglés. Oh yeah!