10 trucos para hablar inglés con acento británico

¿Sueñas con poder hablar inglés con acento británico? Si hablas inglés, pero sientes que tu acento no te acompaña, tenemos la clase perfecta para empezar a darle un poco más de naturalidad a tu speaking.

¿Aprendiste inglés con foco nulo en la pronunciación? ¿Aún no dominas los sonidos del inglés que no existen en español? ¿No conoces los truquitos de los nativos que les hacen sonar tan “lovely”? 👄✨

¿También te ha pasado esto nada más abrir el pico? 

📍London, England.

🕵🏻‍♂️ Sorry, could I just squeeze past?

💁🏻‍♀️ Of course, sir. 

🕵🏻‍♂️ Are you Spanish?

Say no more! ¡Amigos Ingleses al rescate! 🚀

Vamos a ayudarte a pulir tu pronunciación y a reducir tu acento español y que empieces a sonar casi tan British como Lady Grantham, Camila Parker o Harry Potter.

Si sueñas con tener un acento menos marcado y más natural, no te pierdas nuestros 10 truquitos infalibles, a prueba de bombas, para hablar inglés con acento británico.

Ready to sound like BBC News presenters? 🇬🇧

En esta clase de inglés vamos a entrenar tu inglés hablado y a ayudarte a conseguir el acento británico estándar que tanto te gusta. Sí, el de los presentadores de BBC News, más conocido como RP accent o Received Pronunciation.

Estás a punto de experimentar un antes y un después en tu forma de hablar inglés.

¿Quieres entrenar tu pronunciación y sonar mucho más como un nativo totalmente gratis y sin moverte del sofá? Of course, my horse! 🐴

Si quieres impresionar a los nativos, no te vayas sin nuestro Reto de Pronunciación gratuito de 30 días.

Descarga tu Pronunciation Challenge totalmente gratis y entrena tu inglés hablado “on the go” durante los próximos 30 días. Ahora sí que vamos a hacer wonders con tu speaking.💂‍♀️ Hip, hip, hooray!

10 secretos del acento británico

Truquito no.1 ✨ | Shhh…la R muda

💂🏻‍♀️ No pronuncies las “r” cuando son mudas. Obviously!

El primer rasgo super distintivo de la pronunciación RP (Received Pronunciation) en inglés británico es la “r” muda. Si dominas esto, pronto te confundirán con un pariente de King Charles. 👑

Follow the Golden Rules:

En inglés británico la “r” no se pronuncia…
‍

👉 Cuando aparece al final de una palabra: 

star  /stɑː/  estrella 
‍

👉 Cuando va seguida de una consonante o un sonido consonántico:

 fork  /fɔːk/   tenedor 
‍

 👄 ¡Vamos a entrenar!

Please darling, do be careful and park the car properly.

Por favor, querida, ten cuidado y aparca el coche correctamente.

‍

‍

Truquito no.2 ✨ Alarga tus vocales

💂🏻‍♀️ The Long Vowel sounds. Las vocales largas.

Otro signo claro de que hablas un inglés bien cuidado es alargaaaaaar las vocales cuando así se requiera. ¿Y cómo sabes cuándo estás ante una vocal larga o una corta?

The Golden Rule: los triangulitos.

Este símbolo que aparece en la transcripción fonética detrás de un sonido vocálico, nos indica que se trata de un sonido largo. 

👉 ɔː como en más: more /mɔː/

👉 ɜː como en pájaro: bird /bɜːd/ 

👉 ɑː como en coche: car /kɑː/ 

En British English, deberías tardar el doble en pronunciar estas vocales largas que las cortas.
‍

 👄 ¡Vamos a entrenar!

My poor daughter fell on the grass because she ran too fast.

Mi pobre hija se cayó sobre la hierba por correr demasiado rápido.

‍

‍

Truquito no.3 ✨ Usa los diptongos.

💂🏻‍♀️ Diphthongs matter, my dear. 

Seguimos con vocales, pero esta vez hablamos de diptongos: la combinación de dos vocales.

En inglés británico los más distintivos y los que debes trabajar más son:

👉 ʊə como en puro/a: pure /pʊə/ 

👉 eə como en pelo: hair /heə/ 

👉 ɪə como en cerveza: beer /bɪə/ 

👉 əʊ como en teléfono: phone /fəʊn/ 

Este último, si quieres pronunciarlo como Camila Parker, lo tienes que convertir en /eʊ/.

phone /fəʊn/ -> /fəʊn/

go /gəʊ/ > /geʊ/

know /nəʊ/ > /neʊ/

‍

 👄 ¡Vamos a entrenar!

No, I don’t want to go alone.

No, no quiero ir sola.

‍

Truquito no.4 ✨ Word & Sentence Stress

💂🏻‍♀️ El énfasis, my dear.
‍

✏️ WORD STRESS 

Todas las palabras de 2 o más sílabas tienen sílabas acentuadas, ¿verdad? 

👉 ProfeSOR – TEAcher

👉 JaPÓN – JaPAN

👉 SoFÁ – SOfa 

Las sílabas tónicas o acentuadas, se conocen como “stressed syllables”.

La sílabas átonas se conocen como “unstressed syllables”.  

Conocer cómo se acentúan las palabras en inglés, dará automáticamente mucha más naturalidad a tu forma de hablar.
‍

✏️ SENTENCE STRESS

Lo mismo ocurre con las frases.

Hay palabras que se pronuncian con más énfasis y otras que se pronuncian de forma más débil y que incluso se acortan.

Para que vas a gastar energía pronunciando todas las palabras con el mismo énfasis, cuando puedes centrarte en resaltar aquellas que realmente aportan información, como verbos, sustantivos, adjetivos y adverbios…, y poner menos énfasis en palabras “no esenciales o funcionales” como conjunciones, pronombres, preposiciones, artículos y verbos auxiliares.

It makes sense, right?
‍

👄 ¡Vamos a entrenar!

👉 I SAT on a SOFA with my TEACHER from JAPAN.

Me senté en un sofá con mi profesor de Japón.

👉 Are you SURE you WANT to COME to the SHOW?

¿Seguro que quieres venir al espectáculo?

‍

‍

Truquito no.5 ✨ La K aspirada.

💂🏻‍♀️ The aspirated /k/ sound. 

Y ahora estarás pensando…lo que me faltaba, ¿ahora tengo que aspirar letras? Goodness gracious! Es muy fácil, te va a encantar y te va a hacer sonar automáticamente mucho más como un nativo.

Seguro que ya sabes que la “h” en inglés se aspira, ¿verdad? No dices “jelou” sino “hello”… I hope! 

La aspiración es básicamente una explosión de aire que ocurre cuando pronunciamos algunas consonantes en inglés… ¡no solo la /h/!

El sonido /k/ también se aspira cuando va seguida de una vocal y se encuentra al principio de la sílaba tónica de la palabra.

👉 kind /kaɪnd/

👉 copy /kɒpi/

👉 queue /kjuː/

Psssst! Un truquito: para saber si estás aspirando bien ese sonido /k/ , ponte una hoja de papel fina delante de la boca. Si ondea ligeramente cuando pronuncies esa /k/, you’ve got it!

‍

👄 ¡Vamos a entrenar!

I can’t drink this cup of coffee, it’s too cold!

No puedo beberme esta taza de café, está demasiado frío.

‍

‍

Truquito no.6 ✨ La P aspirada.

💂🏻‍♀️ The aspirated /p/ sound. 

Ya veníamos avisando de que hay más de una consonante aparte de la “h” que se aspira… 

Ladies & gentlemen, con todos ustedes…the aspirated “p”

Como en el caso del sonido /k/, la “p” se aspira cuando va antes de una vocal y al principio de una sílaba tónica:

👉 pen /pen/

👉 appear /əpɪə/

Si el truquito de la hoja de papel no te ha molado, aquí tienes otro: ponte unas gafas delante de la boca. Si se empañan cuando pronuncies el sonido /p/… You’re killing it darling!

‍

👄 ¡Vamos a entrenar!

👉 put /pʊt/

👉 pot /pɒt/

👉 pear /peə/

👉 pancake /ˈpæn.keɪk/

👉 party /ˈpɑː.ti/

Perhaps we can put out a pot of tea, pancakes and pear jam for the party.

Quizás podemos sacar una tetera, tortitas y mermelada de pera para la fiesta.

‍

Truquito no.7 ✨ La T aspirada.

💂🏻‍♀️ The aspirated T & Glottal Stop

Last but not least de nuestras queridas consonantes aspiradas: la “t”.

Igual que con la /p/ y /k/, el sonido /t/ se aspira cuando se encuentra al comienzo de la una sílaba tónica y seguida de una vocal.

👉 time /taɪm/

👉 attack /əˈtæk/

Además, en algunos acentos regionales de Reino Unido, el sonido /t/ se pronuncia como una oclusión glotal.

Es el fenómeno del “glottal stop”: la obstrucción o interrupción momentánea del aire en la zona de las cuerdas vocales.

Por eso, algunos Brits dicen “wa(t)er” en lugar de “water”, o “bu(tt)er” en lugar de butter, pero como ya habrás podido observar, no suena demasiado fino y es por eso que desde Amigos Ingleses, siempre te recomendamos pronunciar las “t’s” entre vocales.

Más vale un acento refinado que uno descuidado. You’d better have a refined accent than a sloppy one.

However…como aquí queremos sonar de lo más posh, debes sabes saber que este glottal stop no se da en el acento RP EXCEPTO en algunas palabras, como por ejemplo en:

👉 wi(t)ness 

👉 foo(t)ball

👉 Sco(t)land

‍

👄 ¡Vamos a entrenar!

Tom wi(t)nessed a terrible foo(t)ball match in Sco(t)land.

Tom fue testigo de un partido de fútbol terrible en Escocia.

‍

‍

Truquito no.8 ✨ Las formas fuertes y débiles.

💂🏻‍♀️ Weak and strong forms.

Si te ha gustado aprender dónde poner el énfasis en palabras y frases con el truquito nº 4, este te va a encantar. Estás a punto de descubrir uno de los native secrets mejor guardados. 

¿Sabías que en inglés hay palabras que se pronuncian de forma diferente según su importancia en una frase? Oh dear! ¡Lo que nos faltaba!

Muchas de estas palabras no esenciales o funcionales y no acentuadas, que mencionamos en el truquito nº 4, tienen una versión de pronunciación más corta y otra mas débil. Esto se conoce como weak form.

Es decir, 1 misma palabra se puede pronunciar de 2 formas diferentes según el énfasis que se le quiera dar.

👉 You do it. (Strong)

👉 Did you do it? (Weak)

En la primera frase pronunciamos “you” con más énfasis y en la segunda frase, de forma más débil.

👉 strong form /juː/

👉 weak form /jə/

Yes, my dear…este es el motivo por el que a veces no entendemos ni papa de lo que dicen los nativos y nos quejamos de que se zampan palabras.

Antes de que empiece a recorrerte un escalofrío, recuerda que la buena noticia es que esto solo ocurre con palabras “no esenciales” o “funcionales”, como conjunciones, pronombres, preposiciones, artículos y verbos auxiliares. 

Hmm…¿has escuchado un sonido familiar? ¿Te acuerdas del sonido más vago del inglés? 

Elementary my dear Watson…🕵🏻‍♂️

Si quieres dominar las “weak forms” en inglés, vas a tener que reemplazar muchas vocales por la schwa /ə/. ¿Te atreves a probar? Come on!

‍

👄 ¡Vamos a entrenar!

What is this for? (Strong)

This is for cooking. (Weak)

I need water. Do you want some? (Strong)

There’s some water in the fridge. (Weak)

Sorry but I have to fail you. You wrote “your” instead of “you’re”. (Strong)

Put your coat on, it’s 2 degrees outside. (Weak)

‍

Truquito no.9 ✨ Comerse sílabas.

💂🏻‍♀️ Syllable dropping.

 My favourite thing about the RP accent! Aunque también es común en otras variantes del inglés, para sonar de lo más posh deberás acostumbrarte a, quite lit(e)rally, comerte sílabas.

Los británicos también se comen las sílabas en chocolate, policía, quizás o básicamente:

👉 lit(e)rally

👉 choc(o)late

👉 p(o)lice

👉 p(e)rhaps

👉 basic(a)lly

👄 ¡Vamos a entrenar!

I love liter(a)ture and thrillers specific(a)lly so ev(e)ry evening I get comf(o)rtable and I dive into a new myst(e)ry.

Me encantan la literatura y los thrillers específicamente, así que cada noche me pongo cómoda y me sumerjo en un nuevo misterio.

‍

Truquito no.10 ✨ ¡Haz que tu inglés fluya!

💂🏻‍♀️ Connected Speech.

Are you still alive? Thank goodness!

El último secreto, que no solo te hará sonar mucho más natural, sino que también te ayudará a hablar con mayor fluidez.

Ladies & gentlemen con todos ustedes: Connected speech!

El fenómeno que nos permite enlazar palabras entre sí para hacer que nuestras frases fluyan. Let it flow my dear!

Hay varias maneras de hacer esto, pero las más comunes en el acento RP son:

✏️ Linking: cuando tienes dos palabras y la primera acaba en consonante y la segunda empieza por vocal. ¿Cómo dirías estas frases en inglés?

‍

👄 ¡Vamos a entrenar!

👉 Turn‿off the music. 

Put‿on your coat. 

Pass me an‿orange. 

I saw an‿alien. 

We stayed‿in‿an‿apartment. 

✏️ Gemination: Se trata de unir dos consonantes o sonidos consonánticos idénticos que aparecen juntos al final de una palabra y al principio de la siguiente, y unirlos en un sonido más largo y marcado.

‍

👄 ¡Vamos a entrenar!

👉 She looks sad. 

👉 That’s silly! 

👉 Shhh! The baby’s s leeping. 

👉 I’m busy this Sunday. 

‍

✏️ Elision: Se trata de una pérdida completa de un sonido para lograr más fluidez.

Es dificil pronunciar los sonidos /d/,y /t/ cuando aparecen entre consonantes o sonidos consonanticos. 

Si quieres pedir puré de patata, es mucho más cómodo decir: I’d like some mashpotato que I’d like some mashed potato.

Tu boca tiene que trabajar demasiado y por eso en estos casos se pierde este sonido. Esto se conoce como elision.

También se pierde el sonido /h/ después de consonantes o sonidos consonanticos.

‍

👄 ¡Vamos a entrenar!

👉 mash(ed) potato 

👉 las(t) night  

👉 nex(t) week 

👉 ol(d) car

👉 Do you like (h)is shirt?

Mission accomplished! Well done, student! A big round of applause! 👏

¡Has sobrevivido a nuestra workshop de pronunciación! 😅

Ahora ya conoces todos estos truquitos para que tu acento suene mucho más como el de un nativo. Disclaimer: no hacemos milagros. Si realmente quieres transformar tanto tu pronunciación como tu acento, debes seguir aprendiendo y practicando. Y si además puedes recibir feedback de un profesor o persona de hablar nativa, mejor que mejor. You’ve got this!✌️

¿Quieres seguir puliendo tu acento británico?

No te pierdas nuestras mejorar clases para mejorar tu pronunciación en inglés:
No te pierdas nuestras mejorar clases para mejorar tu pronunciación en inglés:

Dile bye-bye a los errores más típicos con nuestra workshop: 🎥 100 palabras que casi todos pronuncian mal. Not anymore!

Suena como presentador de BBC News con nuestra masterclass: 🎥 10 secretos de pronunciación del inglés británico.

‍

Reto de pronunciación de 30 días

Como ya tienes los “basics” para entrar como locutor en la BBC, ¿qué te parecería si seguimos entrenando tu pronunciación y tu nuevo acento británico con nuestro training de pronunciación de 30 días, totalmente gratis? 

Entrena tu pronunciación y empieza a darle un toque nativo a tu speaking mientras vas en el metro, ordenas la casa o te tiras a la bartola en el sofá. Bring it on! 👄 🛋️

Descarga tu reto gratuito: ✏️ Reto de pronunciación de 30 días.

We hope to see you in the next lesson.

You take care! Bye for now! 👋